Conocimiento Compartido

Una historia que se comenta entre los gerentes de conservaciones del Cuerpo Marino de los Estados Unidos (USMC) es el hecho de ser preguntado en un evento social ¿A qué se dedica usted? Antes de contestar que administramos instalaciones militares con recursos naturales o culturales, nos hemos encontrado con respuestas cínicas y sorpresivas como “¿A la milicia le importa el medio ambiente?” y “¿La Marina emplea profesionales conservacionistas para trabajar en sus instalaciones?” Es fácil de entender ambas reacciones, debido a las conflictivas imagines presentados por la prensa concerniente a la dedicación de la milicia al medio ambiente.

© Foto: Natural Resources Program at Camp Lejeune

Para ser sincero, si alguien nos hubiese hecho esas mismas preguntas durante la escuela graduada, la mayoría hubiese quedado escéptica. Trabajar como gerente conservacionista para la milicia no fue nuestro plan de carrera original. En cambio, llegamos a ser profesores, investigadores o consultores antes de eventualmente aterrizar a las instalaciones militares. Nuestra percepción, la que aún persiste entre la comunidad académica, fue que la protección ambiental y conservación de recursos no formaban parte de la misión de la milicia. Esa percepción está lejos de la realidad.

A manera que la preocupación del público Americano ha crecido en cuanto a cambio climático, conservación de recursos, emisión de carbón y preservación, también la misión el servicio de la milicia de los Estados Unidos ha cambiado. El actual punto de vista del cuerpo marino de la milicia, la administración toma cuidado de las tierras de entrenamiento y los recursos que de ellas provienen. Para estar preparados a operar en un potencial caso, la Marina requiere el acceso a variedades de tierras y facilidades. Nuestra habilidad de proveer entrenamiento calificado en tierra, refleja nuestra habilidad de administrarlos de manera efectiva. Basado en esto, el cuerpo marino debe asegurar que las tierras y recursos puestos bajo su cuidado permanezcan intactos y disponibles para futuras generaciones. Los administradores conservacionistas del cuerpo marino tienen las personas más calificadas, comprometidas y apasionadas en administración de recursos naturales y culturales.

© Foto: MCAGCC Twentynine Palms

Es un hecho poco conocido que las instalaciones militares, incluyendo aquellos administrados por el cuerpo marino, está entre las mejores tierras administradas en los Estados Unidos con una cantidad de diversidad significante. El USMC es el custodio y administrador de más de 2.5 millones de acres de algunos de los lugares ecológicamente más sensibles, diversas aéreas en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Esta clasificación incluye partes del Desierto de Sonora, numerosos humedales de agua dulce y salada, y porciones del último remanente de selva tropical en Asia. Este lugar sirve de hábitat a muchas especies en peligro de extinción. De hecho, en numerosas regiones las instalaciones militares han llegado a ser el único disponible con la capacidad de mantener la cantidad de especies requeridas, como arboles y tierras, y de esta manera permitir el desarrollo de estas áreas, como la construcción de carreteras y centros comerciales fuera de las tierras militares. Irónicamente, la mayoría de las especies prosperan gracias a la administración militar de las tierras.

Los recursos naturales en las instalaciones del Cuerpo de la Marina son administrados a través de las instalaciones de planes detallados, llamados “Plan Integrado de Administración de Recursos Naturales o INRMPs,” que traza las metas, objetivos y proyectos. Acciones administrativas incluyen la utilización de las mejores prácticas administrativas de la milicia, academia y otras organizaciones, como también de consultores regulares y coordinación con agencias externas. Las decisiones administrativas del INRMP representan un acuerdo mutuo de una instalación, El Servicio de Peces y Vida Silvestre de los Estados Unidos (USFWS) y la Oficina del Estado de Peces y Vida Silvestre, luego de evaluar la conservación, protección y administración de los recursos naturales. Programas especiales en áreas específicas incluyen a las especies bajo amenazas y peligro de extinción, administración de peces y vida silvestre, control de especies invasivas, humedales y preservaciones de planicies aluviales, conservación de recursos marinos y costeros, administración de bosques y administración de incendios en tierras silvestres.

En el Barry M. Goddwater Range (BMGR) cerca de Yuma, Arizona, el Cuerpo Marino trabaja conjuntamente con el Departamento de Peces y Juegos de Arizona, la Fuerza Armada, el Gobierno Mexicano, el USFWS y otros accionistas en la Iniciativa de la Recuperación Sonora. El conductor sonoro dependerá en los habitas localizados en las proximidades de la BMGR y refugios nacionales. De hecho, el BMGR representa el 40 por ciento de los prolongadores sonoros en los Estados Unidos. En los 5 años pasados, la iniciativa ha proveído para el prolongador sonoro: pozos artesianos para la utilización en periodos de sequias, canales de riego para el mantenimiento de pasto, arbustos y vegetales, un criadero para la reproducción y protección del cervatillo de la caza por parte de los coyotes.

En California, El Centro de Combate Subterráneo del Cuerpo Marino (MCAGCC) Veintinueve Palmas y la Base Logística del Cuerpo Marino (MCLB) Barstow provee hábitats para la protección de tortugas desérticas bajo amenaza. Ambas instalaciones trabajan en forma conjunta con la USFWS para proteger habitas existentes y poblaciones de tortugas desérticas contra humanos, enfermedades y depredación. En el 2005 el MCAGCC Veintinueve Palmas construyo el Sitio de Investigación, Captura y Cría de Tortugas para contribuir a la recuperación de las tortugas desérticas. La MCLB Barstow instituyó un programa educacional para cazadores, personal contratado, contratistas y visitantes.

En la Base del Cuerpo Marino (MCB) Campo Lejeune en Carolina del Norte, el USMC ha hecho grandes progresos desde el 2001 en lo que se refiere a administración de recursos naturales. Sus logros incluyen el aumento de la población de su pájaro carpintero de cresta roja de 67 a 78 racimos activos, restaurando el pino abeto en aproximadamente 400 acres por año, restauración de humedales en el Greater Sandy Run Mitigation Bank y la restauración de cientos de acres de tierras en erosión. La Estación Aérea del Cuerpo Marino (MCAS) Miramar, utiliza fondos de agricultura para llevar a cabo proyectos de erosión del suelo, pileta invernal que sirva de habita para investigaciones. Los invernaderos en ambos lugares, en el MCAS Miramar y MCB Campamento Pendleton apoyan a numerosas especies protegidas bajo el Acta de Especies en Peligro de Extinción, así como el de San Diego Button-Apio, pasto de Orcutt en California, la Mesa de Menta en San Diego, el esparcimiento de Navarretia, La Feria de Calamares a la Orillas del Rio y Feria de Calamares de San Diego.

Las boscosas tierras de Virginia, MCB Quantico provee flexibilidad para el desarrollo de entrenamientos militares y ejercicios variados. Para mantener este recurso variado, la base pone en práctica un rígido programa de administración de bosques, que incluye administración forestal de la parte comercial, cosecha de maderas dispersas y quema de bosques recomendadas para mejorar la condición de salud de los bosques, diversidad de bosques y habitas de la vida silvestre. Existen también programas que reduce el peligro de incendios en los bosques, administración de enfermedades e insectos y el mantenimiento de bosques viejos y de ecosistemas forestales únicos.

Las instalaciones del Cuerpo Marino también tienen una diversidad de recursos culturales, incluyendo sitios arqueológicos y colecciones, edificios históricos, estructuras y objetos, paisajes culturales y objetos tradicionales, religiosos y de significado cultural para las tribus nativas de América y para organizaciones nativas hawaianas. Estos recursos representan miles de años de actividad humana, que incluye importantes desarrollos en la historia de nuestra nación y el rol de la milicia en esa parte de la historia, de esta manera podemos representar y plasmar nuestras experiencias históricas.

Los recursos culturales son un patrimonio. Su apropiada administración puede beneficiar y alcanzar objetivos y mejorar la calidad de vida y el ambiente laboral. Su conservación y administración está integrada en su totalidad a las operaciones y programas de entrenamiento del USMC. Específicamente, los recursos culturales en tierras del Cuerpo de la Marina son administrados a través de la implementación del Plan Integrado de Administración de Recursos (ICRMPs), procedimientos operacionales estándares, acuerdos con recomendaciones administrativas y programas nacionales alternativos. Estos programas incluyen inventarios y evaluación, protección y monitoreo, consultas, extensiones e interpretaciones.

El USCM administra cuatro monumentos históricos nacionales: La Barraca del Cuerpo Marino en Washington DC, el Sitio de Santa Elena en el cuartel es reclutamiento del cuerpo marino (MCRD), la Isla de Paris en Carolina del Sur, Rancho las Flores en el MCB Campamento Pendleton en California; y la pista y hangares relacionadas con el ataque del 7 de diciembre de 1.941 a la estación naval aérea de Kaneohe at MCB Hawái. Cada uno de estos recursos está administrado en conjunto con el Servicio de Parques Nacionales y la Oficina de Preservaciones Históricas del Estado.

Distritos históricos y edificios históricos individuales son también comunes en las instalaciones del cuerpo marino, incluye los 110 acres de lugares históricos registrados a nivel nacional en el MCRD en San Diego. Los 25 edificios y los elementos relacionados a estos paisajes fueron planeados y diseñados por el reconocido arquitecto Beetram Grosvenor Goodhue entre 1.917 y 1.921. Similar a estos son los edificios de administración y las barracas, todo diseñados por Albert Kahn en los comienzos de la década de 1.940, localizados en el MCB en Hawái. Otros edificios históricos y distritos forman parte del MCB Quántico en Virginia, el campo de MCB en Lejeune en Carolina del Norte, la Isla de Paris en el MCRD en Carolina del Sur y el Campo del MCB Pendleton en California. Muchos de estos lugares son promocionados a través de panfletos y guías turísticos.

Recursos arqueológicos también existen en 20 de las 22 instalaciones activas del Cuerpo Marino y que van desde pequeñas a efímeros lugares, donde las personas hacían herramientas, una cantera, viviendas, villas, plantaciones, minas, campos militares y fortificaciones. Ejemplos de arte en rocas (petroglifos pintados) se encuentran en el MCAGCC Veintinueve Palmas, MCB Campo Pendleton y MCLB Barstow. Lugares y paisajes pertenecientes a tribus de nativos americanos existen en muchas de las instalaciones e incluyen lugares arqueológicos, cementerios y arte en rocas. La península de Mokapu en la isla de Oahu, administrado como parte de la Base del Cuerpo Marino en Hawai, es un campo sagrado para los indígenas hawaianos.

© Foto: U.S.M.C.

El MCB Quantico recientemente nomino al Registro Nacional, tres campos de la guerra civil, relacionados con la “Batalla de Potomac” desde mayo de 1.861 a marzo de 1.862. Dos de estos lugares son los campos de invierno de la confederación más grandes de aquellos tiempos.

Informaciones históricas de archivos oficiales y mapas, juntamente con los datos arqueológicos, fueron utilizadas para producir GIS basados en KOCOA (Terreno Clave, obstáculos, ocultación, puntos de observación y rutas de enfoques) análisis de la batalla de Potomac para uso de historiadores militares e investigadores.

Esfuerzos en las instalaciones del cuerpo marino incluye la exhibición permanente de pre-historia e historia instalados en la librería de la base central del MCAS Beaufort , un paisaje restaurado y una exhibición de la casa real del príncipe segundo William County en el MCB Quantico, y un paseo en la historia de la montanas de Gila “Mina La Fortuna” en el BMGR. Además, MCAS Miramar ha prestado numerosos artefactos de mucho de sus lugares histórico militares a la Universidad de California – Biblioteca de San Diego. Numerosas instalaciones han publicado historias y guías relacionados a recursos culturales como también han creado posters, libros y sitios de web con guías virtuales.

El lema del Cuerpo Marino “Semper Fidelis,” ha sido siempre la base del valor, honor, coraje y dedicación de la marina. Estos valores se extienden a cada aspecto de la vida de la marina, incluye el compromiso de mantener los recursos de nuestra tierra para el futuro. El Cuerpo Marino del siglo 21 reconoce las responsabilidades que su administración tiene en la protección de los recursos del país y también reconoce que un país digno de pelear es también digno de preservar.